¿Ya viste la nueva película de Bob Esponja y sus amigos? Este 2 de agosto se estrenó en Netflix Al Rescate de Fondo de Bikini y te contamos cómo fue hacer esta película para los actores de doblaje al español de los protagonistas de esta divertida entrega, Arenita (Lileana Chacón) y Bob Esponja (Luis Careño).
¿Qué puede esperar el público sobre esta nueva película en comparación de todas las que ya existen de Bob Esponja?
Lileana: Cuando nosotros hicimos la película tampoco sabíamos la trama… Ok, sí, conocemos un poco, se sabrá algo más de la familia, del origen de Arenita, de la
familia Arenita, con sus personajes increíbles, muy particulares, muy divertidos.
Luis: Yo creo que lo mejor es no contarlo, sino verlo y compartimos después de verlo. Va a ser súper sorpresiva, estoy de acuerdo. De hecho, nosotros cuando lo grabamos, era como que ¡no!, sale este personaje, sale tal otro personaje, no puede ser. Las películas de esta franquicia siempre son muy, muy, muy divertidas, además me parece que la animación está hermosa, eso les va a gustar mucho. Y bueno, el viaje que va a vivir Bob con Arenita está lleno de sorpresas muy divertidas. Estamos muy ansiosos por saber qué piensan.
Cuéntenme si tuvieron algún reto haciendo esta película en comparación a lo que es grabar un episodio normal.
Lileana: A mí me pareció como reto que yo no soy cantante profesional pero si me toca cantar pues lo hago y lo hago bastante bien, sin embargo, la maestra Gaby Cárdenas, ha hecho maravillas y ella es increíble porque pone a cantar a una piedra, entonces creo
que es un reto que ha sido maravilloso entre ambos porque es una colaboración con México y ha sido fascinante porque los proyectos especiales los hemos estado haciendo con colaboración con México y creo que es algo divino estar juntos y compartir cultura y saber cómo hacemos las cosas. Me parece maravilloso ese encuentro que ha habido entre Venezuela y México, Netflix y Venezuela, ha sido súper genial y todo ha fluido demasiado bonito.
Luis: Claro y siempre está el reto, ¿no? En estos proyectos de coordinar las grabaciones con tres países, básicamente, ¿no? porque yo vivo en Estados Unidos y entonces parte del elenco está en Venezuela y también parte del elenco en México. La directora de diálogos
que hizo un maravilloso trabajo, Solcio Ugarte, la pasamos también excelente. En mi caso en lo particular, aprendí mucho de ella, es un intercambio entre compañeros de mucho crecimiento y, a pesar de las distancias, eso ayudó a que todo fluyera muy bien y yo diría que ese fue el reto más complejo, tres países involucrados en una producción y coordinar todo, pero pues se hizo y se hizo muy bien, y lo disfrutamos mucho.
Lili: Sí, yo para añadir algo, yo creo que más que un reto ha sido también nutrirnos, porque cada país y cada personaje aporta algo y en estos momentos, en estos proyectos especiales, aún más porque da como que más tiempo y a la vez menos tiempo, el reto es eso, utilizar el tiempo de calidad y creo que eso hace que el trabajo sea
hermosísimo. Definitivamente.
En esta película se puede explorar un poquito más esta relación que si bien existe siempre entre Bob Esponja y Arenita, tal vez no la notamos tanto porque es Bob Esponja y Patricio, entonces esto es una oportunidad increíble. ¿Cómo consideran que fue explorar esta parte para ustedes y cómo es el vínculo que desarrollaron estos personajes a partir de esta película?
Luis: Bueno, ya ellos tenían una relación muy trabajada, o sea, dentro de cada temporada hay varios episodios en los que son Arenita y Bob Esponja prácticamente solos: cuando él la visita a su casa muchas veces, cuando ella sale con él, de hecho ellos ya han emprendido algunas aventuras y viajes en la serie juntos. Entonces yo creo que sí, efectivamente la gran relación, el dueto es Patricio con Bob Esponja como los amigos inseparables, pero hay una buena cantidad de episodios muy íntimos entre Arenita y Bob Esponja, dedicados a la amistad de ellos dos principalmente, que además son divertidísimos, o sea que ya había, yo pienso, una historia de relación bien constituida, bastante fuerte, de los dos personajes.
Ahora, obviamente la película es como el colofón de todo esto, porque ya es como, bueno, son ellos dos prácticamente toda la película, en su gran aventura que no puedo contar.
Lili: Sí, yo creo que, como dice Luis también, es una amistad, es una hermandad que se ha venido gestando a lo largo de los capítulos, pero verlo en esta película es súper genial, porque digamos que está condensado, todos los años de los que ellos se conocen está condensado en una película, y bueno, de verdad que van a quedar fascinados con la película de Arenita, el rescate de fondo de bikini, que muestra muchísimas cosas, ya dijimos, va a ser muy divertido y se van a encontrar con situaciones que no esperaban encontrarse.
También te puede interesar: 7 películas para niños en el cine. Esta es la cartelera de agosto