Disney presenta el corto El Regalo para celebrar la época navideña

Para celebrar las fiestas navideñas, la casa del ratón estrenó El Regalo, un corto animado sobre una familia que se prepara para la Navidad mientras esperan a la llegada de un nuevo bebé. La conexión entre distintas generaciones con un peluche de Mickey Mouse que es el hilo conductor. La cantante y actriz de ascendencia cubana, Jessica Darrow, es la encargada de interpretar la canción “Siempre a mi lado”, que es el tema principal. Darrow saltó a la fama el año pasado por darle voz a Luisa Madrigal en la película animada ganadora del Oscar, Encanto. 

Platicamos con Jessica sobre cantar en español y su relación con Disney durante Navidad.

En El Regalo vemos una familia diversa, el papá es afrodescendiente y la mamá asiática, ¿Te imaginas ver esto cuando eras pequeña?
Si lo hubiera visto a la edad de siete u ocho probablemente me hubiera sentido confundida porque nunca he visto a nadie que se parezca a mí en pantalla, sería interesante para mí. Probablemente hubiera llorado porque me he sentido de la misma manera que Ella, la niña pequeña del corto navideño, me he sentido de esa manera con miedo a que mi dinámica familiar vaya a cambiar o que sientas que todo el mundo cambia a tu alrededor, no encuentras tu lugar. Yo aún me siento de esa manera. Entonces estoy segura que mi versión joven se sentiría muy emocional.

¿Cuál es tu primer recuerdo o el más memorable que has tenido con Disney y tu familia?
Recuerdo la primera vez que vi Hércules, me sentí feliz. Es una de mis películas favoritas de Disney porque cuando vi a Megara cantado esa canción, no quiero decir que me sentí enamorada, pero esa para mi fue la primera vez que escuché a mi chica Disney cantando una canción con voz baja porque las princesas siempre cantan tan alto, ese momento me cambió. También cuando mis papás me sorprendieron en Navidad yendo a Disney, nos pusieron boletos en nuestros calcetines y fuimos al día siguiente, ir a Disney de niño es algo que no se puede describir. 

Cuéntame, ¿Cuál fue tu experiencia cantando en español? ¿Fue difícil, tenías palabras que no podías decir? ¿Cómo fue la experiencia?
La experiencia, gracias por preguntar eso, fue increíble, lo primero que dije es que necesito mejorar en mi español para poder seguir cantando en español porque sueño mucho mejor. Gracias por tus palabras. ¿Sabes? Hasta es otra canción, las letras en español son distintas, para mí fue hermoso experimentar lo mucho que la lengua puede dictar los sentimientos y las emociones porque en ingles me hace sentir más como juguetona, dé que estoy con mi familia y les doy mi amor incondicional y el que me dan, pero en español se sintió más como un camino interno que es especial y más hermoso, por algo es la lengua del romance, suena mejor en español, o sea, es increíble en inglés, pero fue una experiencia hermosa.  

Perfecto, mi última serie, hace un año exactamente Encanto se estaba estrenando, ¿Cómo ha cambiado tu vida en un año?
De tantas maneras, creo que esa es la mejor forma de describirla. Me trajo a esta gigante, hermosa, familia Madrigal a mi vida. Estoy agradecida de conocer a estas personas y tenerlas en mi circulo que me ha permitido conocer a más personas increíbles, en eventos o comiccon donde he conocido fans y escucharlos en persona, que me cuenten como la película ha mejorado su vida o todo lo que la película significa para ellos. Ha sido la experiencia más gratificante. El sueño no se termina solo continúa sintiéndote irreal.